Il video della settimana non poteva non essere un omaggio al mitico Quentin, con una delle scene piu assurde e surreali della storia del cinema...vedere per credere! Mia (Uma Thurman) è la moglie del boss mafioso Marcellus Wallace. Vincent (John Travolta), al servizio di Marcellus, ha ricevuto l'incarico di far divertire Mia portandola dove vuole per una serata, scortandola e proteggendola. Ma quando la serata sembrava terminare, ecco che accade il disastro...
Traduzione:
Vincent: Bene, Mia senti io ora devo andare va bene? Attraverso la porta, entrare in macchina, tornare a casa guidando la macchina, è tutto quello che devi fare. O Cristo Santo...e adesso? O Cristo Santo, sono fottuto, sono fottuto,forza, dobbiamo andarcene da qui, dobbiamo muoverci...forza!
(in Macchina)
Vincent: Cazzo non mi morire Mia, sei un coglione! Eddai cazzo Lance rispondi.
Lance: Pronto?
Vincent: Lance!Vincent! Sono nella merda fino al collo amico sto venendo a casa tua!
Vincent: Ei, ei frena bella mio, qual è qualè problema?
Vincent: C'è una tizia che è finita in overdose capito?
Lance: E non portarla qui, guarda che non sto scherzando cazzo, non pensare di portare una ragazzina sballata a casa mia!
Vincent: Non ho scelta!
Lance: Riattacco il telefono è uno scherzo, è uno scherzo!
(sul Prato)
Moglie di Lance: Ma che diavolo succede?
Lance: Ma ti sei bevuto il cervello cazzo? Prima ti metti a parlare 3 ore al cellulare e ora ti vieni a schiantare a casa mia!
Vincent: Prendila per i piedi!
Lance: Ei ei!
Vincent: Per i piedi!
Lance: Tu non ce la porti questa troia sbomballata a casa mia!
Vincent: Lance questa troia sbombollata è la moglie di Marcellus Wallace e sai chi è Marcellus Wallace! Se questa mi crepa io divento concime per le piante. Ora senti a questo punto io dovro per forza raccontargli che tu non mi hai dato una mano e l'hai fatta morire sul tuo prato!
(in Casa)
Lance: Cazzo!
Moglie di Lance: Ma che cazzo sta succedendo qui? E chi è?
Lance: Vai in frigo e prendi siringa con la dose di adrenalina!
Moglie di Lance: Che cazzo l'è successo?
Lance: E' in orverdose!
Moglie di Lance: Sbattila subito fuori!
Vincent: Prendi quella cazzo di siringa!
Moglie di Lance: Vaffanculo e vaffanculo anche tu!
Vincent: Quanto rompe questa figlia di puttana!
Lance: Continua a parlarle hai capito lei prende la siringa io un libro di medicina.
Vincent: A che cazzo ti serve il libro di medicina?
Lance: Hai mai fatto un iniezione di adrenalina? Devo leggere come si fa!
Vincent: No non ho mai fatto un iniezione di adrenalina!
Lance: Non mi è mai capitato va bene? Io non vado in giro a strafarmi con i mocciosi i miei amici sanno gestire le loro palle!
Vincent: Vai a prendere quella siringa!
Lance: Certo se mi lasci andare!
Vincent: Non te lo sto mica impedendo cazzo!
Lance: Ma allora smettila di parlare con me parla con lei!
Vincent: E prendila quella siringa! Sbrigati Lance se ne sta andando!
Lance: Sto facendo piu in fretta che posso!
Moglie di Lance: Che sta cercando?
Vincent: Ma che ne so un libro!
Moglie di Lance: Che stai cercando?
Lance: Il mio libretto nero di medicine!
Moglie di Lance: Che stai cercando?
Lance: Cazzo il mio libretto nero di medicine è 1 spece di manuale che danno agli infermieri!
Moglie di Lance: Mai visto nessun libro di medicine.
Lance: Eh fidati ce l'ho
Moglie di Lance: Se è cosi importante perchè non lo tieni con la siringa?
Lance: Non lo so pianta di rompermi le palle!
Moglie di Lance: Senti mentre lo cerchi quella crepa sul nostro tappeto non troverai mai niente qui!
Lance: Tesoro ti ammazzi se non chiudi subito quella bocca!
Vincent: Lance fottiti di quella stronza vieni qui!
Lance: Togliti di mezzo!
Moglie di Lance: Maiale!
Vincent: Smettila di cazzeggiare falle l'iniezione!
Lance: Senti mentre io preparo qua apri la camicia e cercale il cuore.
Vincent: Deve essere punto esatto?
Lance: Si esatto se questa è inieizione del cuore non puoi tirare ad indovinare!
Vincent: Ma dove cazzo sta il cuore!
Lance: Bè secondo me è qui.
Moglie di Lance: E' li li.
Vincent: Davvero? bene ora quello che mi serve è 1 pennarollo bello grosso ce l'hai?
Moglie di Lance: Che cosa?
Vincent: 1 pennarello, 1 penna con 1 punta molto grossa, 1 schifosissimo pennarello!
Lance: Ci siamo!
Vincent: Presto presto!
Lance: Ecco adesso è pronta!
Vincent: Fai presto.
Lance: Tieni ti dico cosa fare.
Vincent: Nono mai nella vita tu tu tu gle la devi fare!
Lance: No tu gle la devi fare!
Vincent: No io non gle la faccio!
Lance: Io non gle la faccio!
Vincent: Io non ho mai fatto 1 iniezione!
Lance: Neanche io non l'ho mai fatta non iniziero proprio adesso! tu l'hai portata qui e gle la fai tu l'iniezione! quando portero da te una in overdose gle la faro io l'inieizione! falle l'iniezione!
Vincent: Gle la faccio io.
Moglie di Lance: Ecco.
Vincent: Finalmente sono pronto dimmi cosa devo fare.
Lance: Bene stai per farle 1 iniezione di adrenalina dritta nel cuore ma c'è lo sterno allora devi trapassarlo pero non devi fare altro che abassare l'ago come se dovessi pugnanarla!
Vincent: De-devo pugnanarla 3 volte?
Lance: No non devi pugnanarla 3 volte, una volta sola ma con forza in modo da trapassarle lo sterno!e beccarle il cuore! e poi quando hai fatto devi premere sullo stampino!
Vincent: E poi che succede?
Lance: Anche io sono curioso di saperlo.
Vincent: Questo non è 1 scherzo cazzo l'ammazzero insomma che succede?
Lance: Enno lo devi fare subito cosi..,
Vincent: Va bene conta fino a 3.
Lance: Ok pronto 1, 2, 3!
Lance: Cazzo stai bene? prova a dire qualcosa!
Mia: Qualcosa.
Moglie di Lance: E' stato meglio di una strippata eheheh.
Vincent: Bene, Mia senti io ora devo andare va bene? Attraverso la porta, entrare in macchina, tornare a casa guidando la macchina, è tutto quello che devi fare. O Cristo Santo...e adesso? O Cristo Santo, sono fottuto, sono fottuto,forza, dobbiamo andarcene da qui, dobbiamo muoverci...forza!
(in Macchina)
Vincent: Cazzo non mi morire Mia, sei un coglione! Eddai cazzo Lance rispondi.
Lance: Pronto?
Vincent: Lance!Vincent! Sono nella merda fino al collo amico sto venendo a casa tua!
Vincent: Ei, ei frena bella mio, qual è qualè problema?
Vincent: C'è una tizia che è finita in overdose capito?
Lance: E non portarla qui, guarda che non sto scherzando cazzo, non pensare di portare una ragazzina sballata a casa mia!
Vincent: Non ho scelta!
Lance: Riattacco il telefono è uno scherzo, è uno scherzo!
(sul Prato)
Moglie di Lance: Ma che diavolo succede?
Lance: Ma ti sei bevuto il cervello cazzo? Prima ti metti a parlare 3 ore al cellulare e ora ti vieni a schiantare a casa mia!
Vincent: Prendila per i piedi!
Lance: Ei ei!
Vincent: Per i piedi!
Lance: Tu non ce la porti questa troia sbomballata a casa mia!
Vincent: Lance questa troia sbombollata è la moglie di Marcellus Wallace e sai chi è Marcellus Wallace! Se questa mi crepa io divento concime per le piante. Ora senti a questo punto io dovro per forza raccontargli che tu non mi hai dato una mano e l'hai fatta morire sul tuo prato!
(in Casa)
Lance: Cazzo!
Moglie di Lance: Ma che cazzo sta succedendo qui? E chi è?
Lance: Vai in frigo e prendi siringa con la dose di adrenalina!
Moglie di Lance: Che cazzo l'è successo?
Lance: E' in orverdose!
Moglie di Lance: Sbattila subito fuori!
Vincent: Prendi quella cazzo di siringa!
Moglie di Lance: Vaffanculo e vaffanculo anche tu!
Vincent: Quanto rompe questa figlia di puttana!
Lance: Continua a parlarle hai capito lei prende la siringa io un libro di medicina.
Vincent: A che cazzo ti serve il libro di medicina?
Lance: Hai mai fatto un iniezione di adrenalina? Devo leggere come si fa!
Vincent: No non ho mai fatto un iniezione di adrenalina!
Lance: Non mi è mai capitato va bene? Io non vado in giro a strafarmi con i mocciosi i miei amici sanno gestire le loro palle!
Vincent: Vai a prendere quella siringa!
Lance: Certo se mi lasci andare!
Vincent: Non te lo sto mica impedendo cazzo!
Lance: Ma allora smettila di parlare con me parla con lei!
Vincent: E prendila quella siringa! Sbrigati Lance se ne sta andando!
Lance: Sto facendo piu in fretta che posso!
Moglie di Lance: Che sta cercando?
Vincent: Ma che ne so un libro!
Moglie di Lance: Che stai cercando?
Lance: Il mio libretto nero di medicine!
Moglie di Lance: Che stai cercando?
Lance: Cazzo il mio libretto nero di medicine è 1 spece di manuale che danno agli infermieri!
Moglie di Lance: Mai visto nessun libro di medicine.
Lance: Eh fidati ce l'ho
Moglie di Lance: Se è cosi importante perchè non lo tieni con la siringa?
Lance: Non lo so pianta di rompermi le palle!
Moglie di Lance: Senti mentre lo cerchi quella crepa sul nostro tappeto non troverai mai niente qui!
Lance: Tesoro ti ammazzi se non chiudi subito quella bocca!
Vincent: Lance fottiti di quella stronza vieni qui!
Lance: Togliti di mezzo!
Moglie di Lance: Maiale!
Vincent: Smettila di cazzeggiare falle l'iniezione!
Lance: Senti mentre io preparo qua apri la camicia e cercale il cuore.
Vincent: Deve essere punto esatto?
Lance: Si esatto se questa è inieizione del cuore non puoi tirare ad indovinare!
Vincent: Ma dove cazzo sta il cuore!
Lance: Bè secondo me è qui.
Moglie di Lance: E' li li.
Vincent: Davvero? bene ora quello che mi serve è 1 pennarollo bello grosso ce l'hai?
Moglie di Lance: Che cosa?
Vincent: 1 pennarello, 1 penna con 1 punta molto grossa, 1 schifosissimo pennarello!
Lance: Ci siamo!
Vincent: Presto presto!
Lance: Ecco adesso è pronta!
Vincent: Fai presto.
Lance: Tieni ti dico cosa fare.
Vincent: Nono mai nella vita tu tu tu gle la devi fare!
Lance: No tu gle la devi fare!
Vincent: No io non gle la faccio!
Lance: Io non gle la faccio!
Vincent: Io non ho mai fatto 1 iniezione!
Lance: Neanche io non l'ho mai fatta non iniziero proprio adesso! tu l'hai portata qui e gle la fai tu l'iniezione! quando portero da te una in overdose gle la faro io l'inieizione! falle l'iniezione!
Vincent: Gle la faccio io.
Moglie di Lance: Ecco.
Vincent: Finalmente sono pronto dimmi cosa devo fare.
Lance: Bene stai per farle 1 iniezione di adrenalina dritta nel cuore ma c'è lo sterno allora devi trapassarlo pero non devi fare altro che abassare l'ago come se dovessi pugnanarla!
Vincent: De-devo pugnanarla 3 volte?
Lance: No non devi pugnanarla 3 volte, una volta sola ma con forza in modo da trapassarle lo sterno!e beccarle il cuore! e poi quando hai fatto devi premere sullo stampino!
Vincent: E poi che succede?
Lance: Anche io sono curioso di saperlo.
Vincent: Questo non è 1 scherzo cazzo l'ammazzero insomma che succede?
Lance: Enno lo devi fare subito cosi..,
Vincent: Va bene conta fino a 3.
Lance: Ok pronto 1, 2, 3!
Lance: Cazzo stai bene? prova a dire qualcosa!
Mia: Qualcosa.
Moglie di Lance: E' stato meglio di una strippata eheheh.
.jpg)
19 commenti:
ihihihihi pulp fiction penso che sia uno di quei film che non ha pezzi noiosi, o pezzi che vedi con quel senso di scocciatura che quasi quasi salteresti...è uno di quei film che guarderesti milioni di volte senza toglie mai nulla....tutto il copione è uno spettacolo...ma questa scena, non voglio dire che è la più bella, ma cavolo!parla da se vincent con quella siringa che regge come un pugnale..sembra che deve ammazzare un maiale!
che gran video bello proprio sono morto dal ridere!
complimenti davvero per la scelta:)
grazie xero stai tranquillo che sceglieremo sempre video eccezionali:)
eh già caro il mio xero...
pulp è magnifico...come lo trovi tu?
come trovo pulp Mathilda?
Premetto che non sono un fan piu assoluto di Tarantino ma Pulp Fiction è secondo me di gran lunga il suo miglior film, un capolavoro di genialità e di regia. tutte queste storie che si intrecciano è qualcosa di favoloso! E' l'unico film che se mi chiedessero qual sia la trama non saprei cosa rispondere visto quanto è assurda e particolare!
tutte le scene sono sublimi ma la mia preferita rimane quella con Mr Wolf risolvo problemi ogni volta che la vedo mi sbellico dalle risate!
merita sicuramente un 9 secco!
mentre sarei curioso di sapere quanto dareste ai suoi restanti film, a quando una recensione su di loro?^^
oh-oh-oh....qui abbiamo un intruso neil......!!
no scherzo xero....è che neil e io siamo fan persi di quentin...non so se si era capito!!
pulp...un 9+!anche io lo preferisco rispetto agli altri suoi film...ma non di tanto!!
beh si in realtà è un casino la storia e non esiste un trama ben precisa, ma ti assicuro che non è l'unico film che se dovessi dare un atrama non saprei che dire...
forse non l'ho ben capito e sicuramente lo devo rivedere, ma in c'era una volta in messico ti garantisco che non c'ho capito nulla!!
le iene...un buon 8 e mezzo..
dunque kill bill volume 1...tra 8.5 e 9..cmq stiamo li e purtroppo kill bill volume 2, gli do solo un 7.5...
mi è piaciuto il film moltissimo, ma la fine mi ha fatto rimanere malissimo...cioè tutto il film cazzutissimo, che si menano come addannati, e alla fine con bill sta a parlare 20 minuti...ci mancava che si facavano fa un massaggio nel frattempo!!
i miei voti sono
pulp 9,5
kill bill 9 kill bill 2 8 per le stesse ragioni che dice Mathilda poi il primo l'ho trovato piu scorrevole
le iene 8,5 film d'esordio davvero col botto
grindhouse non lo dico fin quando Mathilda non lo vedo e cosa ne penso perchè è clamoroso il mio giudizio su di lui
jackie brown 6,5 bella solo la parte finale e i primi 20 minuti con bob
e i tuoi xero?
dunque io kill bill gli do 7,5 come opera nell'insieme perchè si bello stilisticamente come regia pero non so mi ha emozionato poco...non vorrei che ora mi cacciate dopo questo^^
le iene 8,5 assolutamente perchè i vari mr orange blonde sono mitici!
jackie brown non l'ho visto me lo consigliate?
grindhouse l'ho rimediato e volevo vederlo lo vedro presto cosi vi faccio sapere come lo trovo!
grindhouse lo devo vedere anche io xè!
ah jackie brown...figurati mi è piaciuto così tanto che melo so pure scordato....dunque assolutamente bocciato rispetto agli altri...mmm un 6.5...
cmq si pezzo con bob bellissimo dentro al parcheggio ihihi
tranquillo non ti bandiamo....siamo aperti di vedute.....eeeeeeeeeeeehhh pare vero^____^
guarda jackie brown non te lo consiglio xero...lo consiglierei solo ai fan + estremi di quentin e mi hai detto che non sei 1 suo grande fan dunque lascia perdere....
pero c'è bob che è 1 mito!^^
non ti bandiamo tranquillo xero....per 1 mese non potrai + commentare pero tranquillo è 1 piccola penitenza! ahahahahahhaha si scherza ovviamente:)
ps: grindhouse cmq ti consiglio di vederlo
ok jackie brown allora visto che mi dite non è eccezionale non me lo vedro!
lo so che scherzate anche perchè se venissi bandito come potrei commentare? mi piace troppo oramai parlare di film con voi!
tra l'altro avete gia deciso video della settimana? è giovedi giusto?
si che abbiamo deciso video prossimo....e ti assicuro che è davvero divertente!!niente anticipazioni....ma per il momento...io mi rivedrei almeno altre 2 o tre volte questo di pulp...
ma che scherziamo xero??è molto più divertente prende in giro neil in due piuttosto che da sola, perchè così diventa matto e non sa più a chi dare i resti!
il prossimo video è gia deciso xero e penso proprio ti piacerà perchè è davvero notevole nonchè divertente^^
intanto come dice giustamente Mathilda gustiamoci ancora Pulp Fiction che direi ne vale la pena!
io non divento matto non vi preoccupate mi sembra anzi che non solo vi sto tenendo testa ma anzi vi sto proprio battendo su tutti i fronti e questo verrà confermato dalla vittoria di George su Kubrick vedrete ohhh se vedrete!
ahahaha ridicolo!!
guarda c'è la stessa possibilità che romero batta kubrick quanto che zed si ritrovi intero dopo che marcellus wallace gli ha dato di fucile a pompa!!
praticamente minore di 0 Mathilda questa probabilità...
è piu probabile che la Campbell vinca l'oscar penso!
no?^^
sfottete sfottete!!
tanto nel 2008 l'oscar per miglior attrice protagonista lo vincerà Neve e allora vediamo chi riderà!
ahahah vediamo 1 po se avrete coraggio ancora di sfotterla!
gia ce la vedo che raggiunge il palco e tutta emozionata ringrazia i suoi milioni di fans e io li che la guardero e l'ammirero in diretta esultero per lei e mi commuovero!
sarà 1 scena da brividi!
esatto, ti stiamo esattamente sfottendo, hai detto bene....e se ci incoraggi pure, non sai cosa stai per scatenare....un cataclisma è troppo poco!!
ma io sono pronto a contrappormi al vostro cataclisma perchè ho con me tutti i fan di Neve e insieme formiamo 1 muraglia umana piu lunga di quella cinese che respingerà tutti i vostri attacchi!!
non abbiamo paura di niente e tra poco ci sarà anche il coro pro neve studiato dai + grandi cantanti del mondo in onore della + grande attrice di tutti i tempi!!
state tutti connessi eh!!
yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
siamo cosi tanti che praticamente siamo tutto mondo contro te e xero!
forzaaaaa
eggià infatti al sito pro neve siete te e la polvere...ihihih che bastarda!!
daje quentin mo ce penso io a risollevare la tua situazione...guarda che te creo mo!!yuuuuu
Posta un commento